A hidden-camera series that features some of the nation’s biggest athletes and sports celebrities playing elaborate — but good-natured — pranks on their most adoring fans.