Michael Portillo crosses the Atlantic to ride the railroads of America, armed with Appleton’s General Guide to the United States, published in 1879.