Dutch ex-pats and tourists — including a single dad and his kids, a famous DJ and a heartbroken waitress — work, play and fall in love on Ibiza.