Actress Miriam Margolyes embarks upon a road trip through the heartlands of middle America, from Chicago to New Orleans, to meet some of the people whose voices and votes are reshaping the nation.