Three rail employees must expect the unexpected while working together in Tokyo’s busiest train station.