An adaptation of Ian McGuire’s Man Booker Prize-longlisted novel set in Hull and the ice floes of the Arctic in the late 1850s.