“The Haunted Hathaways” follows the adventures of a not-so-typical blended family. When Michelle Hathaway relocates to New Orleans, ...