We can speak the same language, we do not always understand each other … In a café that could be located in Montreal, Brussels, Geneva or ...