Nathalie Lapointe is in her early forties, a single mother of three with a successful career as columnist at a major newspaper. Just as she’s ...