After learning France is about to legalize pot, a down-on-his-luck entrepreneur and his family race to turn their butcher shop into a marijuana café.

At a top Paris talent firm, agents scramble to keep their star clients happy—and their business afloat—after an unexpected crisis.