“The Birthday Boys” is a scripted original sketch comedy, executive produced by Bob Odenkirk (“Breaking Bad”, “Mr. ...