Documentary series examining how trees have always been at the heart of Britain’s political, artistic and economic life.